Emblema ta' San Lawrenz
  English Version
Dħul
Ibgħat ittra
Mappa tas-Sit
Fittex

Grajjiet Kurrenti mill-Lokalita' tagħna.


Tmiem b’success ghal Skolasajf 2008
03 September 2008

Waqt it-Talent Show

Skolasajf 2008 waslet fl-ahhar jiem taghha u ghall-istudenti ta’ Skolasajf San Lawrenz kienet ta’ success kbir permezz tat-Talent Show li preparaw huma stess. L-istudenti tant preparaw b’dedikazzjoni u wrew impenn kbir ghal din it-talent show li l-ghalliem tad-drama ghazel proprju t-talent show preparata mit-tfal ta’ San Lawrenz biex taghti nterpretazzjoni f’talent shows ta’ skejjel ohra sahansitra f’attivitajiet barra l-iskola. Waqt dawn it-talent shows, it-tfal taghna taw interpretazzjoni mill-aqwa li verament kienet hierga mill-qalb.

Skolasajf, hekk organizzata mid-Dipartiment ta’ l-Edukazzjoni toffri mod alternattiv ta’ kif uliedna jqattghu sajf b’differenza. Kien verament sajf mimli u varjat ghal dawn it-tfal li attendew u gew assistiti minn ghalliema ferm dedikati. Ringrazzjament kbir imur lejn l-ghalliema u l-Co-ordinators taghhom, fosthom l-ghalliema mir-rahal taghna Sarah Piscopo u Francine Caruana kif ukoll lill-ghalliema tad-drama, edukazzjoni fizika u tahrig iehor.


Il-Proġetti YOUTH li jiġu organizzati iħallu mpatt pożittiv fuq iż-żgħażagħ tagħna
02 September 2008

Follow-up bbq - Spain Youth Exchange 2008

Matul il-ġimgħa li għaddiet il-grupp li mar ġewwa Madrid fi Spanja reġa ltaqa sabiex iġedded l-esperjenza sabiha li għaddew minnha meta kienu fuq YOUTH exchange oħra barra minn Malta. Il-grupp kollu iltaqa’ ġewwa d-Dwejra fejn hemm hekk f'atmosfera tassew familjari organizzaw BBQ u flimkien reġgħu għexu mumenti partikolari li għexu f' Lulju li għadda.

Aħna tkellemna mal-leader ta' din l-exchange Lawrence Cauchi li fisser is-sodisfazzjon tiegħu u tal-group għal din l-okkazzjoni li qed jingħataw iż-żgħażagħ tagħna, grazzi għal inizjattiva tal-Kunsill Lokali u wkoll grazzi għal fondi ġejjin mill-Unjoni Ewropea. Huwa qal li din l-esperjenza kompliet tgħin liż-żgħażagħ tagħna sabiex iħossuhom aktar parteċipi ħala ċittadini Ewropew. Tkellemna wkoll maż-żgħażagħ li attendew għal din l-exchange u fissru li din hija esperjenza għall-ħajja. Permezz ta' dawn l-esperjenzi huma jkomplu jitgħallmu u jiftħu l-orrizzonti tagħhom, mhux biss għal mument taz-zgħozija imma wkoll għall meta huma stess ikollhom il-familja tagħhom.

Is-Sindku Noel Formosa attenda huwa wkoll għal dan il-BBQ meta tkellem magħna huwa fisser is-sodisfazzjon kbir tiegħu li jara liż-żgħażagħ miġbura, "mhux biss għax ikunu miġbura imma fuq kollox għaliex qed jirrakkontaw esperjenza sabiħa li permezz tagħha qed igawdu mhux biss huma imma wkoll r-raħal u pajjiżna". Huwa wera l-kuntentezza tiegħu li l-lokalita' tagħna qed isservi ta' xprun sabiex mhux biss isir użu tajjeb mill-fondi ta' l-Unjoni Ewropea imma wkoll li minnhom iċ-ċittadini tagħna qed iħossuhom aktar cittadini Ewropej.

Huwa rringrazzja lill-Leader Lawrence Cauchi u wkoll lill-Leaders kollha li jidħlu responsabbli għal exchanges simili u liż-żgħażagħ kollha li ħadu sehem, huwa sejħilhom ambaxxaturi denji Lawrenzjani u ta' pajjizna. Huwa awgura li l-group li ser jitlaq minn hawn u ftit ieħor fuq exchange oħra ġewwa Sardenja jġib miegħu l-istess esperjenzi li ġab dan il-grupp.


Laqgħa bejn żewġ Sindki
29 August 2008

Fl-ahhar tal-laqgha bejn iz-zewg Sindki

Dalgħodu fl-uffiċċji amministrattivi tal-Kunsill Lokali tagħna saret laqgħa bejn is-Sindku tagħna u s-Sindku l-ġdid tal-Belt Valletta is-Sur Alexei Dingli.

F’din il-laqgħa, li ħadet madwar siegħa, iż-żewġ Sindki tkellmu bejniethom dwar relazzjonijiet aktar fil-qrib bejn il-lokalita’ tagħna ta’ San Lawrenz u l-Belt kapitali ta’ pajjiżna l-Belt Valletta. Għalkemm teżisti differenza kemm fl-istruttura kif ukoll fl-amminstrazzjoni taż-żewġ lokalitajiet, pero ż-żewġ sindki, t-tnejn li huma wrew ruħhom ottimisti f’kooperazzjoni mill-qrib bejn il-lokalitajiet.

Għalkemm ftit li xejn ingħatat informazzjoni dwar din l-ewwel laqgħa pero jidher li l-esperjenzi li nqassmu kienu esperjenzi pożittivi li permezz tagħhom tqiegħdet preparazzjoni biex jibda jinbena l-pedament ta’ relazzjonijiet aktar fil-qrib.

Aħna ħadna l-kummenti tas-Sindku tagħna Noel Formosa li fisser ruħu sodisfatt b’din il-laqgħa u qal li hemm diversi fatturi fejn it-tnejn flimkien nistgħu naħdmu.

Alexei Dingli li għandu 29 sena ilu sindku tal-betl kapitali Valletta minn Lulju li għadda.


Inizjattiva oħra mill-parroċċa tagħna flimkien mal-Kunsill Lokali sabiex jitfakkru dawn il-festi speċjali.
19 August 2008

kopja tal-kartolina

B’tifkira tal-1750 Sena mill-martirju ta’ San Lawrenz il-patrun tagħna, il-MaltaPost p.l.c. ħasbet biex tfakkar dan l-anniversarju b’timbru speċjali.

Dan it-timbru ġie ddisinjat mis-Sur Anthony Grech, membru tal-Gozo Philatelic Society. Uffiċċjal tal-MaltaPost, nhar il-Ħadd, 10 ta’ Awissu , kien fis-sagristija tal-Knisja tagħna u kull min xtaq seta’ jakkwista dan it-timbru ta’ l-okkażjoni.

Għalhekk, il-Parroċċa tagħna flimkien mal-Kunsill Lokali u l-Gozo Philatelic Society ħarġu kartolina ta’ tifkira. Il-kartolina ġiet stampata u nnumerata f’edizzjoni limitata ta’ sitt mitt kopja, li nbiegħu ħafna minnhom fl-istess ġurnata li ngħata t-timbru. Baqa xi kartolini minnhom li huma uniċi u dawk li għadhom ma akkwistax waħda u jixtiequ jagħmlu dan jistgħu jikkuntatjaw lill-Parroċċa jew lill-Kunsill Lokali.

L-istampa ta’ din il-kartolina tirrappreżenta lil San Lawrenz fil-glorja tiegħu bil-palma tar-rebħa u l-gradilja f’idejh. Din il-pittura saret apposta għal dan il-għan mill-Kav. Paul Camilleri Cauchi.


Il-Parroċċa tagħna tippubblika ktieb interessanti dwar San Lawrenz
14 August 2008

Il-faccata tal-ktieb

Matul il-ġimgħa tal-Festa ta’ San Lawrenz u ċ-ċelebrazzjonijiet tal-festi speċjali fl-okkażżjoni ta’ l-1750 sena mill-martirju ta’ San Lawrenz, il-parroċċa tagħna ħadet inizjattiva oħra nteressanti ħafna li għandha tinteressa lill dawk kollha li jħobbu l-letteratura, kultura, liturġija u l-kult tal-qaddisin f’ pajjiżna.

Dan il-ktieb bl-isem “Lawrenz: Xhud ta’ Kristu u Qaddej tal-Knisja” bid-daħla tal-President Emeritu Ugo Mifsud Bonniċi huwa ġabra ta’ kitbiet minn diversi awturi esperti f’diversi oqsma relatati mal-ħajja ta’ San Lawrenz, fosthom L-E.T. l-Isqof Emeritu Nikol Cauchi, Dun Daniel Xerri, Dun Ġino Gauci, Dun Joseph Sultana, Dun Injazju Borġ, Lorenzo Zahra, Dun Geoffrey Attard u oħrajn. Fost is-suġġetti li nsibu f’dan il-ktieb (li nistgħu nsejħulu enċiklopedija żgħira dwar San Lawrenz) hemm artikli dwar il-Martri tal-Knisja fit-tagħlim tagħha, Ir-rabta ta’ San Lawrenz mas-suċċessuri ta’ Pietru, San Lawrenz fil-kitbiet tas-Santi Padri, San Lawrenz fil-kult tal-Martri u fil-Liturġija, San Lawrenz fil-letteratura, fil-filatelija u l-ikonografija u anke dwar id-devozzjoni lejn San Lawrenz f’Malta u Għawdex. Dawn il-kitbiet kienu tqassmu matul ix-xhur minn Jannar sa Awissu fi djarna, issa nġabbru u ġew maqgħuda fi ktieb wieħed.

Dan il-ktieb jinkludi fih ukoll biċċiet ta’ l-arti mill-aqwa li nsibu mxerdin mad-dinja kollha li jirrappreżentaw il-figura ta’ San Lawrenz, liema figura tibqa marbuta mhux biss ma l-istorja tal-Knisja imma wkoll ma l-imħabba li dan il-qaddis wera lejn dawk l-aktar fil-bżonn u jibqa mfakkar għall-martirju aħrax li ġarrab fuq il-gradilja.

Minn jixtieq jakkwista dan il-ktieb kollu bil-kulur li jiswa €15 għandu jikkuntattja l-Uffiċċju Parrokkjali San Lawrenz Għawdex, fuq in-numru 21556073 jew l-Uffiċċju Parrokkjali tal-kollegjata ta’ San Lawrenz, l-Birgu fuq in-numru 21827057.


Illum jitilqu “t-Tewmin tagħna”
12 August 2008

It-taljani fostna

Mal-mijiet kbar ta’ Għawdxin li ngħaqdu magħna sabiex flimkien niċċelebraw lil San Lawrenz kien hemm group ta’ taljani mexxi mis-Sindku ta’ Colle Umberto Eduardo Scarpis u l-President tal-Ġemellaġġ Angelo Altoe.

Matul dawn il-ġranet li għaddew magħna dawn ħutna kellhom l-okkażżjoni li mhux biss ikomplu jaraw l-kultura u l-identita’ tagħna (xi ħaġa li huma tassew japprezzaw) imma wkoll jifirħu magħna u b’mod dirett jiċċelebraw magħna dawn il-Festi speċjali. Fuq l-artal għal kull attivita’ rajna wkoll lill-Kappillan tagħhom Don Angelo li meta tkellemna miegħu dwar din l-esperjenza huwa wera l-ferħ u s-sodisfazzjon tiegħu li kellu l-okkażżjoni li jieħu sehem fl-attivitajiet tal-Knisja li skond hu jsir bl-aktar mod serju u sollenni.

Kellu kliem ta’ sodisfazzjon ukoll is-Sindku Scarpis li qal li din kienet okkażżjoni oħra li permezz tagħha ż-żewġ kommunitajiet komplew jersqu aktar lejn xulxin. Huwa rringrazzja lil dawk kollha li qegħdin iżommu ħaj dan il-ġemellaġġ.

Fuq kollox stajna nsewgu t-tbissima ta’ sodisfazzjon tad-delegazzjoni kollha li lkoll kemm huma kellhom kliem ta’ tifħir għal mod ta’ akkoljenza tagħna l-Lawrenzjani.

Minn sorsi li aħna nfurmati minnhom jidher li f’Settembru delegazzjoni tagħna ser ukoll tkun mistiedna sabiex tieħu sehem f’ Attivitajiet li ser jiġu organizzati sabiex sala f’ Colle Umberto tingħata l-isem ta’ SAN LAWRENZ.


Festa mill-aqwa għall-Qaddis tat-Tielet Millenju
11 August 2008

Nhar il-festa

Il-bieraħ b’mod l-aktar solleni ġew fi tmiemhom ċ-ċelebrazzjonijiet li l-parroċċa tagħna għamlet ad unur tal-Patrun tagħna San Lawrenz. Ċelebrazzjonijiet li saru matul dawn l-aħħar tmien xhur li matulhom saru attivitajiet diversi, li aħna segwejnihom kollha, sabiex jitfakkar l-1750 sena mill-martirju ta’ San Lawrenz.

Il-bieraħ, fakkret dan l-anniversarju anke l-istess Knisja Universali. Fil-velja li saret fil-lejl ta’ qabel, il-Kappillan sejjaħ lil San Lawrenz bħala il-Qaddis tat-tielet millenju, għaliex silet l-kwalitajiet kollha tiegħu li jagħmlu minn San Lawrenz il-qaddis attwali llum. L-istess Knisja f’ Għawdex iddedikat il-bulettin tal-Ħadd in-naħa li hija l-istess għall-Gżira kollha lill-Qaddis tagħna, filwaqt li f’Malta l-Isqof Pawlu Cremona waqt il-pontifikal fil-parroċċa tal-Birgu jgħid espliċitament li din hija l-Festa għall-Knisja Universali kollha.

Il-ġurnata tal-bieraħ kienet waħda mpenjattiva ħafna bħal ma kienu nistgħu ngħidu l-ħmistax il-ġurnata ta’ dawn il-festi kbar. Fid-9.00am sar il-pontifikal minn Mons Isqof Mario Grech li fl-omelija tiegħu huwa wkoll fisser lil San Lawrenz bħala il-Qaddis attwali li għandu messaġġ għalina lkoll illum. Huwa faħħar il-mod li bih il-parroċċa tagħna ċċelebrat dawn il-festi. Huwa qal li l-kommunita’ tagħna għandha tkun ta’ xempju għal mod ta’ kif jistgħu jiġu ċċelebrati l-festi. Wara dan il-pontifikal is-Sindku flimkien mal-Kunsilliera qassmu l-meals on wheels lill dawk li jgħixu waħedhom u fl-istess ħin sar l-marċ tal-11. Fil-għaxija mbgħad sar l-għasar u l-purċissjoni sollenni mexxija mill-Isqof Mario Grech bl-akkumpanjament tal-Kapitlu tal-Bażilika ta’ l-Għarb.

Il-Festa għalqet bil-barka Sagramentali u fl-aħħar il-Kappillan irringrazzja lill-Kumitat tal-Festa u lil dawk kollha li taw sehemhom sabiex il-festa tkun waħda li tat glorja ‘l Alla u qima lil Qaddis Patrun tagħna San Lawrenz.


Flimkien bħala kommunita’ għaddejna l-Lejl ta’ San Lawrenz
10 August 2008

Silta minn dan il-lejl qaddis

Ma kull minn titkellem dalgħodu kulħadd kelma waħda kemm kien sabiħ l-lejl li għadda, meta flimkien f’sahra ta’ talb fil-ground ta’ l-iskola għaddejna l-lejl ta’ San Lawrenz f’ġabra u talb. Għal din l-okkażżjoni apparti il-ħafna Lawrenzjani u devoti li attendew, attenda wkoll il-Prim Ministru ta’ Malta Dr Lawrence Gonzi li kellu kliem ta’ tifħir għal mod kif għexna din il-festa.

It-Transalzzjoni kienet imexxija minn Dun Ġużepp Piscopo filwaqt li t-talb u l-ewkaristija kienet imexxija mill-Kappillan Injazju Borg, li fl-omelija tiegħu fisser lil San Lawrenz bħala l-Qaddis tat-tielet millenju. Il-Qaddis li jibqa attwali għaliex rebaħ lil Kristu u ma beżax juri t-twemmin tiegħu, “Quddiem l-għażla San Lawrenz għażel lil Kristu” hekk temm l-omelija tiegħu l-Kappillan.

Wara l-Ewkaristija kulħadd bit-torċi f’idejħ imxejna proċessjonalment lejn il-pjazza fejn hemm hekk wara d-daqq tal-“Bħala warda” l-Kappillan talab l-barka ta’ Alla fuq kulħadd permezz ta’ San Lawrenz.

Wara dan kompliet il-Festa normali fejn bħas-soltu jispikka n-nar ta’ l-art liema spettaklu kien wieħed uniku bħal ma jkun dejjem.

Aħna ħadna l-kummenti tal-Kappillan dwar din il-velja fejn wera s-sodisfazzjon tiegħu u rringrazzja ‘l Alla għal din il-grazzja hekk kbira, huwa qalilna li l-parroċċa tagħna għexet mumenti ta’ Festa vera u jħossu sodisfatt li l-poplu laqa din l-isfida li jibdel parti mill-festa ta’ barra f’festa ta’ talb.

Sa dan it-tant llum l-10 ta’ Awissu il-Jum ta’ San Lawrenz, id-dinja kollha qed tiċċelbra b’mod l-aktar dinjituż l-1750 sena mill-martirju tiegħu.


Ir-raħal li tajtu ismek, isellimlek.
09 August 2008

Waqt l-inawgurazzjoni tal-monument

Dan kien is-suġġet prinċipali tal-monument li nkixef il-lejla mill-Prim Ministru ta’ Malta Dr. Lawrence Gonzi.

Dan il-monument li ġie kkummissjonat mill-Kunsill Lokali qed ifakkar l-1750 sena mill-Martirju ta’ San Lawrenz, b’aċċenn prinċipali dak li jorbot l-istorja tar-raħal ta’ San Lawrenz mal-Qaddis San Lawrenz.

Fid-diskors ta’ merħba tiegħu qabel l-inawgurazzjoni s-Sindku Noel Formosa qal li dan il-monument irrid li jissiġilla dak li ta qabilna ħadmu għalih u li permezz tiegħu llum r-raħal tagħna għandu identita’ partikolari. Fl-istess ħin dan il-monument irid juri l-viżżjoni li għandu r-raħal ta’ San Lawrenz.

Il-Monument b’disinnu xogħol ta’ l-artist bravu Għawdxi John Grima jirrappreżenta narrattiva li tissimbolizza l-istorja tar-raħal ta San Lawrenz u r-rabta li dan ir-raħal għandu mal-Qaddis San Lawrenz.

Wara li l-Prim Ministru inawgura dan il-monument fost iċ-ċapċip ta’ dawk preżenti, Joe Camilleri kritiku ta’ l-arti ta deskrizzjoni dettaljata ta’ dan il-moument, u fl-aħħar il-Prim Ministru għamel id-diskors tiegħu li fih aċċenna dwar l-importanza li pajjiżna jħares l-valuri tiegħu liema valuri jsawru s-soċjeta’ Maltija. Huwa faħħar lill-Kunsill Lokali San Lawrenz għall-inizjattivi li jieħu sabiex dan ir-raħal anke miċ-ċokon tiegħu joffri lill-pajjiżna l-aħjar.